Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Правиш по-хубави палачинки от него.
Bosnian[bs]
Bolje kuvaš od Lukea.
Czech[cs]
Stejně děláš lepší lívajce než on.
German[de]
Deine Pfannkuchen sind besser als seine.
English[en]
You so make better pancakes than he does.
Spanish[es]
Incluso haces mejor que él los pancakes.
Finnish[fi]
Teet parempia pannukakkuja kuin hän.
French[fr]
Tu fais de bien meilleures crêpes que lui.
Hungarian[hu]
Még Luke-énál is finomabb palacsintát készítesz.
Polish[pl]
Robisz o wiele lepsze naleśniki, niż on.
Portuguese[pt]
Você faz panquecas bem melhores do que as dele.
Romanian[ro]
Ai așa face clătite bine decât el.
Russian[ru]
Твои блинчики намного вкуснее, чем его.
Slovak[sk]
Aj tak robíš lepšie lievance ako on.
Serbian[sr]
Bolje kuvaš od Lukea.
Turkish[tr]
Hatta ondan bile iyi gözleme yapıyorsun.