Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
De indeholder ikke noget tændmiddel, eller de indeholder et tændmiddel, der har mindst to virksomme sikringer.
English[en]
Articles consisting of a charge of detonating explosive contained in a casing without means of initation.
Spanish[es]
Objetos diseñados para ser lanzados a mano o con ayuda de un fusil.
Finnish[fi]
Esineet ja välineet, jotka normaalisti koostuvat räjähdyspanoksella täytetyistä metalli- tai seosastioista, joko ilman sytytintä tai sisältäen sytyttimen, joka on suojattu kahdella tai useammalla luotettavalla tavalla.
Italian[it]
Oggetto costituito da un'anima di esplosivo detonante a sezione a «V» coperta da una guaina flessibile.
Dutch[nl]
Voorwerpen zoals granaten of kogels die uit een kanon of een ander stuk geschut worden verschoten.
Portuguese[pt]
Objectos constituídos por um propulsor e uma ogiva militar com meios próprios de escorvamento não possuindo pelo menos dois dispositivos de segurança eficazes.
Swedish[sv]
Ammunition som består av en patronhylsa försedd med central- eller kanttändning och som innehåller både en drivladdning och en fullprojektil.