Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا أنساق للتدليك بالإكراه
Danish[da]
Jeg gør det ikke under tvang.
Greek[el]
Δεν κάνω μασάζ με τη βία.
English[en]
I don't submit to forcible massage.
Spanish[es]
No hago masajes a la fuerza.
Finnish[fi]
En hiero painostuksen alla.
French[fr]
Je ne masserai pas sous la contrainte.
Hebrew[he]
אני לא נותנת לאנשים לכפות עליי מסז'ים.
Croatian[hr]
Ne dam se prisiliti da masiram.
Dutch[nl]
Ik doe het niet onder dwang.
Polish[pl]
Nie piszę się na przymusowy masaż.
Portuguese[pt]
Não me submeto a massagens forçadas.
Romanian[ro]
Nu accept masaje forţate.
Russian[ru]
Я не принимаю насильственный массаж.
Slovenian[sl]
Ne pokoravam se prisilni masaži.
Serbian[sr]
Ne dam se prisiliti da masiram.
Swedish[sv]
Jag ägnar mig inte åt tvångsmassage.
Turkish[tr]
Zorla masaj yapmam.