Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وإضافة إلى محافظة الجوف، تعطل إيصال المساعدات الإنسانية بأمان ودون عوائق في محافظة أبين بسبب القتال الدائر بين القوات الحكومية وأنصار الشريعة/تنظيم القاعدة في جزيرة العرب.
English[en]
In addition to Al-Jawf Governorate, safe and unhindered humanitarian access in Abyan Governorate was impeded by fighting between Government forces and the Ansar Al-Shari’a/AQAP.
Spanish[es]
Además de la provincia de Al-Jawf, los combates entre fuerzas gubernamentales y el grupo Ansar al-Shari’a/Al-Qaida en la Península Arábiga obstaculizaron el acceso seguro y sin trabas de la ayuda humanitaria a la provincia de Abyan.
French[fr]
En plus du gouvernorat d’Al-Jawf, les combats entre les forces gouvernementales et Ansar Al-Shari’a/AQAP ont empêché l’acheminement de l’aide humanitaire dans des conditions de sécurité et sans entrave dans le gouvernorat d’Abyan.
Chinese[zh]
除了焦夫省外,阿比扬省安全和无障碍的人道主义准入也因政府部队与伊斯兰辅助者组织/半岛基地组织之间的战斗受阻。