Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كنت أعطي نفسي الأمل
Bulgarian[bg]
Да, опитвах се да имам надежда.
English[en]
I was trying to have some hope, yeah.
Croatian[hr]
Da, pokušavala sam sačuvati neku nadu.
Italian[it]
Cercavo di darmi speranza, si'.
Dutch[nl]
Ik probeerde dat te hopen, ja.
Polish[pl]
Tak, starałam się mieć nadzieję.
Portuguese[pt]
Estava a tentar ter esperanças, sim.
Romanian[ro]
Încercam să am o speranţă, da.
Slovenian[sl]
Poskusila sem upati.
Swedish[sv]
Jag försökte behålla hoppet.
Turkish[tr]
Evet, Ufak da olsa bir umudum vardı.