Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Danish[da]
Toksiske doser af anagrelid (# mg/kg/dag og derover) til moderdyr hos rotter og kaniner blev sat i forbindelse med øget fosterresorption og fosterdødelighed
English[en]
Maternally toxic doses of anagrelide (# mg/kg/day and above) in rats and rabbits were associated with increased embryo resorption and foetal mortality
Spanish[es]
Las dosis de anagrelida tóxicas para la madre (# mg/kg/día o superior) en los estudios realizados con ratas y conejos se asociaron con un aumento de la reabsorción embrionaria y de las muertes de los fetos
Estonian[et]
Toksilised anagreliidi annused (# mg/kg/päevas ja enam) rottidel ja küülikutel väljendusid embrüo suurenenud resorptsioonis ja loote suremises
French[fr]
Les doses d anagrélide toxiques pour la mère (# mg/kg/jour et au delà) chez le rat et le lapin ont été associées à une augmentation de la résorption de l embryon et de la mortalité f tale
Hungarian[hu]
Patkányok és nyulak esetén az anagrelid anyaállatra mérgező adagjaihoz (napi # mg/kg és ezen mennyiség fölött) megemelkedett embryo-reszorpció és magzati mortalitás társult
Italian[it]
Dosi materne tossiche di anagrelide (# mg/kg/die e più) nel ratto e nel coniglio si sono accompagnate a maggiore riassorbimento embrionale e a innalzata mortalità fetale
Lithuanian[lt]
Toksiškos anagrelido dozės (# mg/kg per dienai ir daugiau) žiurkių ir triušių patelėms buvo susijusios su padidėjusia embriono rezorbcija ir vaisiaus mirtingumu
Maltese[mt]
Dożi ta ’ anagrelide li huma tossiċi fil-maternita ’ (#mg/kg/jum jew aktar) fil-firien u fil-fniek kienu assoċjati ma żieda fir-risorbiment ta ’ l-embriju u tal-mortalità tal-fetu
Polish[pl]
Po podaniu dawek toksycznych dla ciężarnych samic (# mg/kg mc./dobę i większych) u szczurów i królików występowała zwiększona częstość resorpcji zarodków i obumarcia płodów
Portuguese[pt]
Doses de anagrelida (# mg/kg/dia e superiores) tóxicas em termos de maternidade em ratos e coelhos foram associadas a um aumento da reabsorção embrionária e mortalidade fetal
Romanian[ro]
Dozele de anagrelidă toxice pentru mame (# mg/kg şi zi şi peste) la şobolani şi iepuri au fost asociate cu resorbţie crescută a embrionului şi mortalitatea fătului
Slovenian[sl]
Toksični odmerki anagrelida (# mg na kg dnevno in več) pri brejih podganah in zajcih so povezani s povišanim vsrkavanjem zarodka in povišano umrljivostjo le-tega
Swedish[sv]
Maternellt toxiska doser av anagrelid (# mg/kg/dag och däröver) till råttor och kaniner förknippades med ökad fosterresorption och fostermortalitet