Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ودعت جميع الأطراف إلى حضور الدورة الثانية والعشرين لمؤتمر الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ في مراكش، المغرب، حيث سيكون التركيز على أكثر الشعوب ضعفاً، وأضافت أنه لا يمكن تصور الوصول إلى مراكش بدون الرد المناسب - التعديل المتعلق بمركبات الكربون الهيدروفلورية - للناس الذين ينتظرون التغيير.
English[en]
She invited all the parties to attend the twenty-second session of the Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change in Marrakech, Morocco, where the focus would be on the most vulnerable peoples, adding that it would be unimaginable to arrive in Marrakech without an appropriate response – an HFC amendment – for the people awaiting change.
Spanish[es]
La oradora invitó a todas las Partes a participar en el 22o período de sesiones de la Conferencia de las Partes en la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático en Marrakech (Marruecos), donde la atención se centraría en los pueblos más vulnerables, y añadió que sería impensable llegar a Marrakech sin una respuesta adecuada, es decir, una enmienda relativa a los HFC, para las personas en espera de cambio.
Russian[ru]
Она призвала все Стороны принять участие в работе двадцать второй сессии Конференции Сторон Рамочной конвенции Организации Объединенных Наций об изменении климата в Марракеше, Марокко, в ходе которой основное внимание будет уделено наиболее уязвимым народам, добавив, что было бы немыслимо прибыть в Марракеш без надлежащего ответа – поправки о ГФУ – для людей, ждущих перемен.
Chinese[zh]
她邀请所有缔约方出席在摩洛哥马拉喀什举行的联合国气候变化框架公约缔约方大会第二十二届会议,这届会议的关注重点将是最弱势人群,她补充说,如果不对那些等待变化的人民做出一个适当的答复(通过氢氟碳化合物修正案),难以想象他们会到马拉喀什出席会议。