Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I fremtiden vil saerlige specialister paa dette omraade indgaa i de stoettegrupper, der for nylig er blevet udbudt.
German[de]
In Zukunft werden Spezialisten für geschlechterspezifische Fragen den Hilfeteams für den Mittelmeerraum angehören, für die derzeit eine Ausschreibung läuft.
Greek[el]
Στο μέλλον, ειδικοί εμπειρογνώμονες στα θέματα αυτά θα αποτελούν τμήμα των μεσογειακών ομάδων υποστήριξης για τις οποίες τώρα διοργανώνονται διαγωνισμοί.
English[en]
In the future, special gender experts will be part of the Mediterranean support teams currently tendered.
Finnish[fi]
Tulevaisuudessa erityiset sukupuolikysymysten asiantuntijat kuuluvat Välimeren alueen tukiryhmiin, joiden muodostamiseksi on parhaillaan käynnissä tarjouskilpailu.
French[fr]
A l'avenir, des experts de ces questions feront partie des équipes méditerranéennes d'appui qui font actuellement l'objet d'appels d'offres.
Italian[it]
In futuro, esperti del settore faranno parte dei gruppi mediterranei di sostegno attualmente oggetto di gara d'appalto.
Dutch[nl]
In de toekomst zullen speciale genderdekundigen deel gaan uitmaken van de mediterrane steunteams waarvoor thans aanbestedingen zijn uitgeschreven.
Portuguese[pt]
No futuro, os peritos em questões de género farão parte das equipas mediterrânicas de apoio já criadas.
Swedish[sv]
I framtiden kommer sakkunniga i könsrelaterade frågor att ingå i de team av stödpersonal till Medaprojekten som skall anlitas genom ett pågående anbudsförfarande.