Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لو توقفت عن اللعب ، فـ ( بيتر بيرك ) في عداد الموتى
Czech[cs]
Jestli přestaneš hrát, Peter Burke zemře.
Greek[el]
Εάν σταματήσεις να το παίζεις, ο Πήτερ θα πεθάνει.
English[en]
If you stop playing, Peter Burke will die.
Spanish[es]
Si dejas de jugar, Peter Burke morirá.
Finnish[fi]
Jos lopetat pelaamisen, Peter Burke kuolee.
French[fr]
Si tu arrêtes de jouer, Peter Burke mourra.
Hungarian[hu]
Ha nem játszol tovább, Peter Burke meghal.
Italian[it]
Se smetti di giocare... Peter Burke morira'.
Norwegian[nb]
Hvis du slutter å spille, dør Peter Burke.
Dutch[nl]
Als jij stopt met spelen zal Peter Burke sterven.
Polish[pl]
Jeśli przestaniesz grać, Peter Burke zginie.
Portuguese[pt]
Se parar de jogar, Peter Burke morrerá.
Romanian[ro]
Daca te opresti din joc, Peter Burke va muri.
Russian[ru]
Если выйдешь из игры, Питер Бёрк умрёт.
Serbian[sr]
Ako prestaneš igrati, Burke je mrtav.