Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det monetaere udligningsbeloeb forudfastsaettes efter ansoegning herom.
Greek[el]
Το νομισματικό εξισωτικό ποσό προκαθορίζεται κατόπιν αιτήσεως του ενδιαφερομένου.
English[en]
The monetary compensatory amount shall be fixed in advance on application.
Spanish[es]
El montante compensatorio monetario se fijará por anticipado a instancia de los interesados .
French[fr]
Le montant compensatoire monétaire est fixé à l'avance sur demande des intéressés.
Italian[it]
L'importo compensativo monetario è fissato in anticipo su domanda degli interessati.
Dutch[nl]
Het monetaire compenserende bedrag wordt vooraf vastgesteld op aanvraag van de belanghebbenden.