Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Човекът в градовете ви не усеща вонята...
Bosnian[bs]
Ljudi su neosjetljivi na zadah...
Czech[cs]
Městský člověk už nevnímá pach...
German[de]
Der Mensch in euren Städten erträgt jeden Gestank...
Greek[el]
Οι άvθρωποι στις πόλεις σας είvαι κεvοί.
English[en]
A man in your cities is numb to the stench...
Spanish[es]
Un hombre en sus ciudades es tonto...
Finnish[fi]
Kaupunkiesi ihmiset eivät tunne kipua.
French[fr]
Les habitants ne sentent plus la puanteur...
Hebrew[he]
האנשים בערים שלכם לא מודעים לצחנה...
Croatian[hr]
Ljudi su neosjetljivi na zadah...
Hungarian[hu]
Városaitok lakói nem érzik a bűzt...
Italian[it]
Gli uomini sono ridotti come pecore negli ovili-
Norwegian[nb]
Folk i deres byer er følelsesløse overfor...
Dutch[nl]
De burgers ruiken de stank niet...
Polish[pl]
A ich mieszkańcy nie czują smrodu...
Portuguese[pt]
O homem da cidade é insensível ao mau cheiro...
Romanian[ro]
Un om în oraşul vostru e un...
Slovenian[sl]
Neobčutljivi ste za smrad...
Serbian[sr]
Čovek je u tvojim gradovima oguglao na smrad...
Turkish[tr]
Şehirlerinizde yaşayan insan kokulara karşı uyuşuktur.