Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Chtějí, abych zítra přišel dřív a zaskočil za něj.
German[de]
Ich soll seine Schicht morgen früh übernehmen.
English[en]
They want me to come in early tomorrow to cover his shift.
Spanish[es]
Quieren que vaya temprano para cubrirlo.
Finnish[fi]
Minut pyydettiin tuuraamaan häntä aamulla.
Hebrew[he]
רוצים שאבוא מוקדם מחר לעבוד במשמרת שלו.
Italian[it]
Andrò a lavoro presto domani, per coprire il suo turno.
Portuguese[pt]
Querem que eu chegue cedo amanhã para cobrir o turno dele.
Romanian[ro]
Vor să vin mâine, devreme să îi ţin locul.
Serbian[sr]
Žele da sutra dođem rano i pokrijem njegovu smenu.
Turkish[tr]
Yarın erkenden, onun boşluğunu doldurmam için gelmemi istiyorlar.