Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Resultatet er, at Den Europæiske Centralbank blev udstyret med en startkapital på lige under EUR 4 milliarder i begyndelsen af juli.
German[de]
Als Ergebnis ist die Ausstattung der EZB mit einem Anfangskapital von etwas weniger als 4 Milliarden Euro Anfang Juli zu verzeichnen.
English[en]
As a result, the European Central Bank was endowed with an initial capital of slightly under 4 billion euros at the start of July.
Spanish[es]
Como resultado, se realizó una dotación inicial de capital al Banco Central Europeo por un valor ligeramente inferior a los 4.000 millones de euros a comienzos de julio.
Finnish[fi]
Euroopan keskuspankille myönnettiin näin ollen heinäkuun alussa hieman alle 4 miljardin euron suuruinen alkupääoma.
French[fr]
En conséquence, la Banque centrale européenne a été dotée d'un capital initial légèrement inférieur à 4 milliards d'euros au début du mois de juillet.
Italian[it]
Di conseguenza, all'inizio di luglio la Banca centrale europea è stata dotata di un capitale iniziale appena inferiore a 4 miliardi di euro.
Dutch[nl]
Daardoor kreeg de ECB begin juli de beschikking over een beginkapitaal van iets minder dan 4 miljard euro.
Portuguese[pt]
Daí resultou que o Banco Central Europeu foi dotado de um capital inicial ligeiramente inferior a 4 mil milhões de euros, no princípio de Julho.