Metadata
Author: jw2019
Data
Amharic[am]
ወዲያው ከፍተኛ ኃይል አገኘሁ።
Central Bikol[bcl]
Bigla na sana akong buminagsik liwat.
Cebuano[ceb]
Sa kalit naangkon ko pag-usab ang way-kinutobang kusog.
Danish[da]
Pludselig havde jeg igen masser af energi.
German[de]
Plötzlich verfügte ich wieder über jede Menge Energie.
Greek[el]
Ξαφνικά, απέκτησα και πάλι απεριόριστη ενεργητικότητα.
English[en]
I suddenly had boundless energy again.
Finnish[fi]
Yhtäkkiä minulla oli jälleen rajattomasti energiaa.
French[fr]
J’avais soudain de l’énergie à revendre.
Hebrew[he]
פתאום היה לי שוב מרץ בלתי־נידלה.
Hiligaynon[hil]
Sa hinali daw wala sing latid liwat ang akon kusog.
Croatian[hr]
Iznenada sam ponovo stekao neograničenu energiju.
Indonesian[id]
Tiba-tiba saya memiliki kembali kekuatan yang tidak ada batasnya.
Italian[it]
All’improvviso avevo di nuovo energie illimitate.
Korean[ko]
갑자기 다시금 끝없는 활력을 갖게 되었지요.
Malagasy[mg]
Nahazo hery be tsy nisy toy izany tampoka teo aho.
Malayalam[ml]
എനിക്ക് വീണ്ടും അതിരററ ഊർജ്ജം ലഭ്യമായി.
Norwegian[nb]
Jeg ble plutselig full av energi igjen.
Dutch[nl]
Plotseling had ik weer onbeperkte energie.
Polish[pl]
Nagle znowu tryskałem niespożytą energią.
Portuguese[pt]
Eu de repente voltei a ter infindável energia.
Serbian[sr]
Iznenada sam ponovo stekao neograničenu energiju.
Southern Sotho[st]
Kapele-pele ke ile ka ba le matla a eketsehileng hape.
Swedish[sv]
Plötsligt hade jag massor av energi.
Swahili[sw]
Kwa ghafula nikawa tena na nishati zisizo na mipaka.
Tamil[ta]
திடீரென்று வரையறையற்ற சக்தியை நான் மீண்டும் அடைந்தேன்.
Tagalog[tl]
Bigla akong nagkaroon muli ng saganang lakas.
Turkish[tr]
Kendimi yeniden sınırsız enerjiye sahip hissettim.
Tahitian[ty]
Ua noaa taue maira ia ’u i te itoito.
Ukrainian[uk]
У мене знову було багато енергії.
Zulu[zu]
Ngokushesha ngaphinde ngaba namandla angenakulinganiswa futhi.