Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Безжични аудио сървъри за много стаи, съставени от CD-R/RW управляващи устройства, харддискове, тунери и MP3 кодиращи средства/плеъри
Czech[cs]
Multi-prostorové bezdrátové audio servery obsahující CD-R/RW mechaniky, mechaniky pevných disků, tunery a MP3 kodéry/přehrávače
Danish[da]
Trådløse lydservere til flere rum bestående af cd-r-/rw-drev, harddiskdrev, tunere og MP3-kodere/-afspillere
German[de]
Drahtlose Audioserver für mehrere Räume, bestehend aus CD-R/RW-Laufwerken, Festplattenlaufwerken, Tunern und MP3-Kodier- und -Abspielgeräten
Greek[el]
Ασύρματοι διακομιστές ήχου πολλαπλών χώρων οι οποίοι περιλαμβάνουν οδηγούς εγγράψιμων/επανεγγράψιμων σύμπυκνων δίσκων, οδηγούς σκληρού δίσκου, συντονιστές και κωδικοποιητές/συσκευές αναπαραγωγής MP3
English[en]
Multi-room wireless audio servers comprising CD-R/RW drives, hard disc drives, tuners and MP3 encoders/players
Spanish[es]
Servidores de audio inalámbricos para múltiples espacios que comprenden unidades de CD-R/RW, unidades de disco duro, sintonizadores y codificadores/reproductores de MP3
Estonian[et]
Mitmesse ruumi paigutatavad juhtmeta audiosüsteemid, mis koosnevad CD-R/RW-draividest, kõvakettadraividest, tuuneritest ja MP3-kooderitest/-mängijatest
Finnish[fi]
Useaan huoneeseen asennettavat langattomat äänipalvelimet, jotka koostuvat CD-R/RW-asemista, kiintolevyasemista, virittimistä ja MP3-koodereista/-toistolaitteista
French[fr]
Serveurs audio sans fil centraux composés de lecteurs de disques compacts inscriptibles/réinscriptibles, de lecteurs de disques durs, de syntoniseurs et de codeurs/lecteurs MP3
Croatian[hr]
Višesobni bežični audio poslužitelji koji sadrže CD-R/RW pogone, pogone tvrdog diska, ugađala i MP3 uređaje za kodiranje/reproduktore
Hungarian[hu]
CD-R/RW-meghajtókat, merevlemezes meghajtókat, rádiókat és MP3-kódolókat/lejátszókat tartalmazó, több helyiséget kiszolgáló vezeték nélküli audioszerverek
Italian[it]
Server audio senza fili distribuiti in più stanze, costituiti da lettori di compact disc/compact disc riscrivibili, lettori di dischi fissi, sintonizzatori e codificatori/lettori MP3
Lithuanian[lt]
Kelių skyrių belaidžiai garso serveriai, sudaryti iš įrašomųjų kompaktinių diskų ir (arba) daugkartinio rašymo įtaisų, standžiojo disko įtaisų, imtuvinių derintuvų ir MP3 koduotuvų ir (arba) leistuvų
Latvian[lv]
Vairāku telpu bezvadu audio serveri, kas sastāv no ierakstāmu un pārrakstāmu kompaktdisku dziņiem, cieto disku dziņiem, uztvērējiem un MP3 kodētājiem/atskaņotājiem
Maltese[mt]
Servers tal-awdjo mingħajr fili għal kmamar multipli li fihom drajvs tas-CD-R/RW, drajvs tal-ħard disk, tuners u enkowders/plejers tal-MP3
Dutch[nl]
Draadloze audioservers voor meerdere kamers bestaande uit cd-r-/rw-spelers, harde schijfstations, tuners en mp3-codeerapparaten/-spelers
Polish[pl]
Bezprzewodowe serwery audio działające w kilku pomieszczeniach, składające się z napędów CD-R/RW, twardych dysków, tunerów i koderów/odtwarzaczy MP3
Portuguese[pt]
Servidores áudio sem fios "multiroom" (sistema capaz de transmitir sinais de áudio para mais de uma sala) constituídos por unidades de CD-R/RW, unidades de disco rígido, sintonizadores e codificadores/leitores de MP3
Romanian[ro]
Servere audio multi-room fără fir formate din unităţi pentru CD-R/RW, unităţi de hard disc, selectoare de canale şi decodoare/playere pentru fişierele MP3
Slovak[sk]
Bezdrôtové zvukové servery pre viaceré miestnosti, obsahujúce CD-R/RW mechaniky, pevné disky, tunery a MP3 prehrávače a kódovacie zariadenia
Slovenian[sl]
Večprostorski brezžični avdio strežniki, ki obsegajo pogone za CD-R/RW-je, pogone trdih diskov, uglaševalce in kodirnike/predvajalnike MP3 datotek
Swedish[sv]
Trådlösa ljudservrar för flera rum bestående av cd-r/rw-enheter, hårddiskenheter, tuners och mp3-kodare/spelare