Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
صور قمري الصناعي يوضحون انكم تخلصتم من حراس المجمع
Bulgarian[bg]
Според сателитните изображения сте се погрижили за охраната.
Czech[cs]
Mé satelitní snímky ukazují, že jste se postarali o ochranku.
German[de]
Meine Satellitenbilder zeigen, dass Sie sich um die Wachen gekümmert haben.
Greek[el]
Οι δορυφορικές εικόνες μου δείχνουν, πως τακτοποίησες τους φρουρούς στο συγκρότημα.
English[en]
My sat images show that you took care of the guards at the compound.
Spanish[es]
Mis imágenes satelitales muestran que se hicieron cargo de los guardias en el complejo.
Finnish[fi]
Satelliittikuvani kertovat, että hoitelitte vartijat.
Croatian[hr]
Moje satelitske snimke pokazuje da ste sredili osiguranje posjeda.
Hungarian[hu]
A műhold fotók alapján úgy látszik, hogy elintézték az őröket.
Italian[it]
Le mie immagini satellitari mostrano che avete sistemato le guardie del complesso.
Dutch[nl]
Satellietbeelden laten zien dat je de bewakers hebt uitgeschakeld.
Polish[pl]
Mój podgląd z satelity pokazuje, że zajęliście się strażnikami w ośrodku.
Portuguese[pt]
Meu satélite mostrou que tomou conta dos guardas.
Romanian[ro]
Imaginile mele de pe satelit arată că ai avut grijă de paznicii de acolo.
Russian[ru]
На снимках со спутника видно, что вы позаботились об охране
Serbian[sr]
Moje satelitske snimke pokazuje da ste sredili osiguranje posjeda.
Thai[th]
จากภาพดาวเทียม ผมให้เ็ห็นว่าคุณจัดการบอดิการ์ดหมดแล้ว