Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще заснемем филма.
Czech[cs]
Určitě to zvládneme.
German[de]
Wir kriegen das hin.
Greek[el]
Μπορούμε να τα καταφέρουμε!
English[en]
We can make it work.
Spanish[es]
Podemos hacer que funcione.
French[fr]
Nous pouvons y arriver.
Croatian[hr]
Možemo to napraviti.
Hungarian[hu]
Sikerülhet.
Indonesian[id]
Kami dapat mewujudkannya.
Lithuanian[lt]
Mes galime tai įgyvendinti.
Dutch[nl]
We kunnen het laten werken.
Portuguese[pt]
Nós podemos fazer isso funcionar.
Romanian[ro]
Putem rezolva treaba.
Russian[ru]
Мы разберемся с вашим проектом.
Serbian[sr]
Možemo to da uradimo.
Swedish[sv]
Det kan gå.
Turkish[tr]
Başarabiliriz.