Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Освен това селскостопанските продукти имат много важна роля в търговията на страните от Източното партньорство с ЕС.
Czech[cs]
Zemědělské produkty kromě toho mají v obchodu zemí Východního partnerství s EU velmi důležitou roli.
Danish[da]
Desuden spiller landbrugsprodukter en meget vigtig rolle for østpartnerskabslandenes handel med EU.
German[de]
Zudem fallen Agrarerzeugnisse im Handel der EU mit den Ländern der Östlichen Partnerschaft anteilsmäßig besonders stark ins Gewicht.
Greek[el]
Επιπλέον, τα γεωργικά προϊόντα διαδραματίζουν πολύ σημαντικό ρόλο στο εμπόριο των χωρών της Ανατολικής Εταιρικής Σχέσης με την ΕΕ.
English[en]
In addition, agricultural products play a very important role in the Eastern Partnership countries' trade with the EU.
Spanish[es]
Del mismo modo, los productos agrícolas representan una parte fundamental del comercio de los países socios orientales con la UE.
Estonian[et]
Ka põllumajandustooted on idapartnerluse riikide kaubavahetuses Euroopa Liiduga üsna olulisel kohal.
Finnish[fi]
Myös maataloustuotteiden osuus itäisten kumppanuusmaiden kaupassa EU:n kanssa on varsin keskeisessä asemassa.
French[fr]
En outre, les produits agricoles jouent un rôle de premier plan dans les échanges commerciaux qu'entretiennent les pays du partenariat oriental avec l'Union européenne.
Hungarian[hu]
Emellett a mezőgazdasági termékek részaránya is igen magas a keleti partnerországok EU-val folytatott kereskedelmében.
Italian[it]
Inoltre i prodotti agricoli svolgono un ruolo molto importante nel commercio dei paesi del partenariato orientale con l'UE.
Lithuanian[lt]
Be to, žemės ūkio produktai atlieka labai svarbų vaidmenį Rytų partnerystės šalių prekyboje su ES.
Latvian[lv]
Turklāt lauksaimniecības produktiem ir ļoti liela nozīme Austrumu partnerības valstu tirdzniecībā ar ES.
Maltese[mt]
Barra minn hekk, il-prodotti agrikoli għandhom rwol importanti ħafna fil-kummerċ tal-pajjiżi tas-Sħubija tal-Lvant mal-UE.
Dutch[nl]
Landbouwproducten nemen een belangrijke plaats in in de handel tussen de EU en de landen van het Oostelijk Partnerschap.
Polish[pl]
Ponadto produkty rolne odgrywają bardzo ważną rolę w handlu między państwami objętymi Partnerstwem Wschodnim a UE.
Portuguese[pt]
Além disso, os produtos agrícolas desempenham um papel muito destacado no comércio dos países da Parceria Oriental com a UE.
Romanian[ro]
În plus, produsele agricole joacă un rol deosebit de important în cadrul comerțului dintre țările Parteneriatului estic și UE.
Slovak[sk]
Veľmi významnú úlohu v obchode krajín Východného partnerstva s EÚ okrem toho zohrávajú poľnohospodárske výrobky.
Slovenian[sl]
Poleg tega imajo kmetijski proizvodi zelo pomembno vlogo v trgovini držav vzhodnega partnerstva z EU.
Swedish[sv]
Dessutom är jordbruksprodukternas andel av handeln mellan de östliga partnerskapsländerna och EU ganska betydande.