Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا ، لن تتوقف في أي مكان إنها تعرف أن لديها موعداً
Bulgarian[bg]
Не, тя не би спряла никъде, тя знае, че има час.
Greek[el]
Όχι, ήξερε ότι είχε ραντεβού.
English[en]
No, she wouldn't have stopped off anywhere, she knew she had this appointment.
Spanish[es]
No, no debería haberse detenido en ninguna parte sabía que tenía esa cita.
Estonian[et]
Ei, ta pole peatunud mitte kuskil, ta teadis, et tal vastuvõtt.
French[fr]
Peut-être qu'elle s'est arrêtée quelque part... elle savait qu'elle avait rendez-vous.
Hebrew[he]
היא ידעה על הפגישה עם הרופא.
Hungarian[hu]
Nem, tudta, hogy oda kell mennie.
Indonesian[id]
Tidak, dia tidak akan berhenti off di mana saja, ia tahu ia harus penunjukan ini.
Macedonian[mk]
Не. Знаеше дека има закажано.
Dutch[nl]
Die afspraak was belangrijk.
Portuguese[pt]
Não, ela sabia que tinha a consulta.
Romanian[ro]
Nu, ştia că are programare.
Slovenian[sl]
Ne, vedela je, da ima pregled.
Serbian[sr]
Ne, znala je da mora na taj pregled.
Swedish[sv]
Nej, hon visste att hon hade den här tiden hos läkaren.