Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل اعرفك ايها الهندى ؟
Bulgarian[bg]
Знам Кокинара?
Bosnian[bs]
Znam li te indijanče?
Czech[cs]
My se odněkud známe, indoši?
Danish[da]
Kenderjeg dig, indianer?
German[de]
Kenne ich dich, Rothaut?
Greek[el]
Σε ξέρω κοκκινιάρη;
English[en]
Do I know you, lnjun?
Spanish[es]
¿Te conozco Indio?
Estonian[et]
Tunnen ma sind, indiaanlane?
Persian[fa]
من تــورو ميـشنـاسم ، " ايـنجـن " ؟
French[fr]
On se connaît, peau rouge?
Croatian[hr]
Poznajem te, Indijanče?
Hungarian[hu]
Ismerlek, rézbőrű?
Indonesian[id]
Apa aku mengenalmu Injun?
Italian[it]
Ti conosco, indiano?
Georgian[ka]
ოჲჱნაგამ ლთ რვ, თნეთანვუჲ?
Macedonian[mk]
Те познавам ли, Индијанецу?
Malay[ms]
Saya kenal kamu ke Injun?
Norwegian[nb]
Kjenner jeg deg, rødhud?
Dutch[nl]
Ken ik jou, indiaan?
Portuguese[pt]
Eu conheço você, índio?
Romanian[ro]
Ne cunoastem, indiene?
Russian[ru]
Мы знакомы, индеец?
Slovak[sk]
Poznám ťa, Indián?
Slovenian[sl]
Te poznam, rdečkar?
Albanian[sq]
A të njoh, Indian?
Serbian[sr]
Poznajem te, Indijanče?
Swedish[sv]
Känner jag dig Indian?
Turkish[tr]
Seni tanıyor muyum, Kızılderili?
Vietnamese[vi]
Ta biết ngươi không, Anh-Điêng?
Chinese[zh]
我 认识 你 吗 , 印第安人?