Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
ان السهل الساحلي لحضرموت ضيق الى حد ما وترتفع الارض من بعده ارتفاعا حادا، مشكلة هضبة ارضها حصوية ويتراوح معدل ارتفاعها بين ٩٠٠ و ٢٠٠,١ م (٠٠٠,٣ و ٠٠٠,٤ قدم).
Cebuano[ceb]
Ang patag daplin sa baybayon niini maoy hiktin, ug unya ang yuta tungason kaayo, nga napormang usa ka batoong patag ibabaw sa bukid diin ang aberids nga gihabogon maoy tali sa 900 ug 1,200 m (3,000 ug 4,000 p).
Czech[cs]
Pobřežní pláň je dost úzká; pak terén příkře stoupá a vytváří náhorní rovinu o průměrné výšce 900 až 1 200 m.
Danish[da]
Kystsletten er forholdsvis smal, og landet stiger derefter stejlt til en stenet højslette der ligger i 900-1200 meters højde.
German[de]
Die Küstenebene ist ziemlich schmal, und dann steigt das Land abrupt zu einem steinigen Plateau an, das durchschnittlich 900 bis 1 200 m hoch ist.
Greek[el]
Η παράκτια πεδιάδα είναι μάλλον στενή, και στη συνέχεια το έδαφος υψώνεται απότομα δημιουργώντας ένα πετρώδες οροπέδιο το οποίο έχει κατά μέσο όρο υψόμετρο 900 ως 1.200 μ.
English[en]
The coastal plain is rather narrow, and then the land rises steeply, forming a stony plateau with an average elevation of between 900 and 1,200 m (3,000 and 4,000 ft).
Spanish[es]
La llanura costera tiende a ser angosta, pero luego el terreno asciende abruptamente para formar una altiplanicie rocosa de una altitud media que oscila entre los 900 y los 1.200 m.
Finnish[fi]
Rannikkotasanko on melko kapea, minkä jälkeen maa kohoaa jyrkästi ja muodostaa kivikkoisen ylängön, jonka keskikorkeus on 900–1200 m.
French[fr]
La plaine côtière est plutôt étroite, puis le terrain monte en pente raide, formant un plateau rocailleux d’une altitude moyenne comprise entre 900 et 1 200 m.
Hungarian[hu]
A parti síkság egészen keskeny, majd a terep meredekké válik, köves fennsíkot alkotva, amelynek az átlagos magassága 900 és 1200 m között van.
Indonesian[id]
Dataran pesisirnya agak sempit kemudian tanahnya menjulang terjal, membentuk plato berbatu-batu yang rata-rata tingginya antara 900 m dan 1.200 m.
Iloko[ilo]
Pangakikiden ti tanap iti igid ti baybay, ket kalpasanna pumasdok ken ngumato daytoy a daga, iti kasta maporma ti maysa a nabato a nangato a lantag a ti promedio a kangatona adda iti nagbaetan ti 900 ken 1,200 m (3,000 ken 4,000 pie).
Italian[it]
La pianura costiera è piuttosto stretta, e il terreno sale rapidamente, formando un altopiano sassoso la cui altitudine media si aggira sui 900-1200 m.
Korean[ko]
해안 평야는 비교적 좁은 편이며, 그러다가 지대가 가파르게 높아져서 암석이 많은 고원을 형성하는데, 그 높이가 평균 해발 900에서 1200미터 정도 된다.
Malagasy[mg]
Somary kelikely ny lemaka amoron-tsiraka, ary mifanila amin’izy io ny lembalemba mideza mahatratra 900 ka hatramin’ny 1 200 m.
Norwegian[nb]
Fra den forholdsvis smale kystsletten stiger terrenget kraftig opp til en steinete høyslette som i hovedsak ligger mellom 900 og 1200 m over havoverflaten.
Dutch[nl]
De kustvlakte is tamelijk smal, en daarna stijgt het land abrupt tot een steenachtig plateau, dat gemiddeld 900-1200 m hoog is.
Portuguese[pt]
A planície costeira é um tanto estreita, e dali a terra se eleva de forma íngreme, formando um planalto pedregoso com uma altitude média de 900 a 1.200 m.
Russian[ru]
Прибрежная долина довольно узкая, затем она постепенно переходит в каменистое плато высотой 900—1200 м.
Albanian[sq]
Pas rrafshinës bregdetare mjaft të ngushtë, vendi ngrihet thikë përpjetë në një rrafshnaltë gurore me lartësi 900 deri në 1.200 m.
Swedish[sv]
Kustslätten är förhållandevis smal, och innanför den reser sig landet snabbt till ett stenigt högland som i huvudsak ligger mellan 900 och 1 200 m över havet.
Tagalog[tl]
May kakitiran ang baybaying kapatagan, at ang lupain naman ay paahon at matarik, anupat bumubuo ito ng isang mabatong talampas na may katamtamang taas na nasa pagitan ng 900 at 1,200 m (3,000 at 4,000 piye).