Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
„Несъществени излъчвания“: във всеки процес на модулация съществуват допълнителни нежелани сигнали.
Czech[cs]
«Rušivé emise»: v každém modulačním procesu existují dodatečné nežádoucí signály.
Danish[da]
«Spurious-udstråling»: I enhver moduleringsproces findes der yderligere uønskede signaler.
Greek[el]
«Παρασιτικές εκπομπές»: Σε κάθε διαδικασία διαμόρφωσης υπάρχουν πρόσθετα μη επιθυμητά σήματα.
Spanish[es]
«Emisión no esencial»: en cualquier proceso de modulación existen señales adicionales no deseadas.
Estonian[et]
Kõrvalemissioon – igas modulatsiooniprotsessis eksisteerivad soovimatud lisasignaalid.
French[fr]
«Rayonnement non essentiel»: tout processus de modulation comprend des signaux additionnels non désirés.
Italian[it]
«Emissioni spurie»: in tutti i processi di modulazione sono presenti segnali indesiderati.
Lithuanian[lt]
„Šalutinis spinduliavimas“: vykstant bet kokiam moduliavimo procesui sukuriami papildomi nepageidaujamieji signalai.
Maltese[mt]
“Emissjoni Falza”: F’kull proċess ta’ modulazzjoni jeżistu sinjali mhux mixtieqa.
Polish[pl]
«Emisja niepożądana»: w każdym procesie modulacji powstają niepożądane sygnały dodatkowe.
Portuguese[pt]
«Emissão espúria»: em todos os processos de modulação existem sinais não desejados.
Romanian[ro]
"Radiaţii neesenţiale": fiecare proces de modulaţie comportă semnale suplimentare nedorite.
Slovak[sk]
«Rušivá emisia»: v každom modulačnom procese existujú ďalšie neželané signály.