Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذه مهارات يطلبها " بوسيدن " لنيل ثنائه
Bulgarian[bg]
Посейдон желае трибутите му да имат такива умения.
Czech[cs]
Jsou to dovednosti, které si Poseidón žádá u svých splátců.
Danish[da]
Det er de evner, Poseidon kræver hans ofre besidder.
Greek[el]
Αυτές είναι οι ικανότητες που απαιτεί ο Ποσειδώνας από τους υποτελείς του.
English[en]
These are the skills Poseidon demands of his tributes.
Spanish[es]
Son las habilidades que Poseidón exige de sus Tributos.
Finnish[fi]
Ne ovat taitoja, joita Poseidon odottaa tribuuteiltaan.
French[fr]
Ce sont les qualités que Poséidon demande à ses tributs.
Hebrew[he]
אלו הכישורים שפוסידון דורש מהמנחות שלו.
Croatian[hr]
To je vještina koju Posejdon zahtijeva njemu u čast.
Hungarian[hu]
Ezt a tudást követeli meg Poszeidón az áldozataitól.
Indonesian[id]
Itu keahlian Poseidon dalam menuntut upetinya.
Italian[it]
Queste sono le qualita'che Poseidone vuole dai suoi tributi.
Polish[pl]
Tych umiejętności Posejdon żąda od swych ofiar.
Portuguese[pt]
Essas são as capacidades que Poseidon exige aos seus tributos.
Russian[ru]
Это навык, который Посейдон требует от своих трибутов.
Slovenian[sl]
Ta znanja Pozejdon zahteva od svojih.
Serbian[sr]
To je veština koju Posejdon zahteva njemu u čast.
Swedish[sv]
Det här är vad Poseidon, kräver av sina offer.
Turkish[tr]
Poseidon'un kurbanlarından istediği yetenekler bunlar.