Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Съобщението на Бан бе направено преди много важните директни разговори между Христофиас и Талят, които ще се проведат под егидата на ООН в Никозия в петък
Bosnian[bs]
Banova najava uslijedila je pred presudne direktne pregovore između Christofiasa i Talata, koji će biti održani pod pokroviteljstvom UN- a u petak u Nikoziji
Greek[el]
Η ανακοίνωση του Μπαν έλαβε χώρα εν όψει καίριων άμεσων συνομιλιών μεταξύ Χριστόφια και Ταλάτ, οι οποίες πρόκειται να διενεργηθούν στη Λευκωσία την Παρασκευή, υπό την αιγίδα του ΟΗΕ
English[en]
Ban 's announcement came ahead of crucial direct talks between Christofias and Talat, which will be held under UN auspices in Nicosia on Friday
Croatian[hr]
Banovo priopćenje objavljeno je pred ključne izravne razgovore Christofiasa i Talata, koji će se održati pod pokroviteljstvom UN- a u Nicosiji u petak
Macedonian[mk]
Најавата на Бан дојде пред клучните директни разговори помеѓу Христофиас и Талат, кои ќе се одржат в петок во Никозија под покровителство на ОН
Romanian[ro]
Ban a făcut acest anunţ înaintea discuţiilor directe cruciale dintre Christofias şi Talat, discuţii care vor avea loc vineri la Nicosia, sub auspiciile ONU
Albanian[sq]
Njoftimi i Ban erdhi përpara bisedimeve vendimtare të drejtpërdrejta midis Kristofias dhe Talat që do të mbahen nën patronazhin e OKB në Nikosia të premten
Serbian[sr]
Banova najava stigla je pred krucijalne direktne pregovore Kristofijasa i Talata, koji će biti održani u Nikoziji u petak, pod okriljem UN
Turkish[tr]
Ban' ın duyurusu, Hristofiyas ile Talat arasında BM nezaretinde Cuma günü Lefkoşe' de gerçekleşecek önemli doğrudan müzakereler öncesinde geldi