Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Kaj slikaš najčešće?
Greek[el]
Τι ζωγραφίζεις κυρίως;
English[en]
What do you paint mostly?
Basque[eu]
Zer margotzen duzu?
French[fr]
Qu'est-ce que vous peignez?
Hungarian[hu]
Mit szoktál festeni?
Italian[it]
E quali sono i tuoi soggetti principali?
Macedonian[mk]
Што најчесто сликаш?
Dutch[nl]
Wat schilder je vooral?
Polish[pl]
Co najczęściej malujesz?
Portuguese[pt]
O que pintas?
Slovenian[sl]
Kaj pa večinoma slikaš?
Serbian[sr]
ta najče će crta ?
Swedish[sv]
Vad målar du?
Turkish[tr]
Ne çiziyorsun en çok?
Chinese[zh]
你 主要 畫 什么 ?