Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
задължения на члена/овете на екипажа;
Czech[cs]
funkce přidělené členu(ům) posádky;
Danish[da]
besætningsmedlemmets/-medlemmernes tildelte opgaver
German[de]
Zuweisung der Aufgaben an die Besatzungsmitglieder,
Greek[el]
καθήκοντα που ανατίθενται σε μέλος(-η) του πληρώματος·
English[en]
duty assignment of crew member(s);
Spanish[es]
funciones asignadas a los miembros de la tripulación;
Estonian[et]
meeskonnaliikme(te) tööülesanded;
Finnish[fi]
miehistön jäsenten tehtävät;
French[fr]
fonctions des membres de l'équipage;
Croatian[hr]
raspored dužnosti član(ov)a posade;
Hungarian[hu]
a személyzet tagjainak szolgálati beosztása;
Italian[it]
compiti assegnati ai membri d'equipaggio;
Lithuanian[lt]
įgulos nario (-ių) pareigų paskirstymą;
Latvian[lv]
apkalpes loceklim(-ļiem) uzticētie darba pienākumi;
Maltese[mt]
Xogħol assenjat lill-membru(i) ta' l-ekwipaġġ;
Dutch[nl]
de aan het bemanningslid/de bemanningsleden toegewezen taken;
Polish[pl]
obowiązki przydzielone członkowi(-om) załogi;
Portuguese[pt]
Deveres cometidos a cada tripulante;
Romanian[ro]
funcțiile membrilor echipajului;
Slovak[sk]
funkcie pridelené členovom posádky;
Slovenian[sl]
dodelitev nalog članu oziroma članom posadke;
Swedish[sv]
Arbetsuppgift för besättningsmedlem(mar).