Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ربما علينا أن ننشر ذلك بالأخبار
Bulgarian[bg]
Може да направим фондонабирателна кампания.
Greek[el]
Ίσως μπορούμε να διοργανώσουμε ένα τηλεμαραθώνιο.
English[en]
Perhaps we can put on a telethon.
Spanish[es]
Tal vez podamos poner en un teléfono.
Finnish[fi]
Ehkä keräyskampanja auttaisi.
French[fr]
Un Téléthon?
Hebrew[he]
אנחנו יכולים להיות קמפיין גיוס כספים.
Croatian[hr]
Možemo imati kampanju prikupljanja sredstava.
Malay[ms]
Mungkin kita boleh adakan telethon.
Norwegian[nb]
Vi kan ha en innsamlingskampanje.
Dutch[nl]
Misschien een idee om een tv inzameling te houden?
Portuguese[pt]
Talvez possamos fazer uma angariação de fundos.
Romanian[ro]
Putem organiza un teledon.
Swedish[sv]
Vi kan ha en insamlingskampanj.
Turkish[tr]
Belki televizyonda bağış kampanyası düzenleriz.