Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Защо... просто не казваш " Даниел "?
English[en]
Why don't you... why don't you just go by " Daniel "?
French[fr]
Pourquoi n'essayez-vous pas Daniel?
Hebrew[he]
למה שלא פשוט תבקש שיקראו לך " דניאל? "
Hungarian[hu]
Miért nem Danielként használja?
Italian[it]
Perché non usa Daniel?
Dutch[nl]
Waarom noem je jezelf geen Daniël?
Polish[pl]
Dlaczego... nie przeszedłeś na " Daniel "?
Portuguese[pt]
Por que não deixou como " Daniel "?
Romanian[ro]
De ce nu-ţi spui doar " Daniel "?
Russian[ru]
Почему.. почему вы не просто " Дэниел "?
Chinese[zh]
為 什麼 不用 " Daniel " 呢?