Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Засегнат(и) сектор(и): Първичният сектор на отглеждане на маслини (стопанства, занимаващи се с отглеждане на маслини).
Czech[cs]
Dotčená odvětví: Primární odvětví produkce oleje (podniky pěstující olivovníky)
Danish[da]
Berørt(e) sektor(er): Den primære olivensektor (bedrifter, hvor der dyrkes oliven)
German[de]
Betroffene Wirtschaftssektoren: Primärer Olivenbaumsektor (landwirtschaftliche Betriebe für den Olivenanbau)
Greek[el]
Σχετικός(-οι) τομέας(-εις) : Πρωτογενής τομέας ελαιοπαραγωγής (ελαιώνες)
English[en]
Sectors(s) concerned: The primary olive-growing sector (holdings involved in olive growing)
Spanish[es]
Sector/Sectores beneficiarios: Sector primario oleicola (explotaciones del olivar)
Estonian[et]
Asjaomased majandusharud: Peamine oliivikasvatussektor (oliivikasvatusega seotud ettevõtted)
Finnish[fi]
Alat, joita tuki koskee: Oliivialan alkutuotanto (oliivitarhat)
French[fr]
Secteur(s) concerné(s): Secteur primaire oléicole (exploitations oléicoles)
Hungarian[hu]
A kedvezményezett ágazat(ok): Olajfatermesztő ágazat (olajfa ültetvények)
Italian[it]
Settore economico: Settore primario oleicolo (aziende oleicole)
Lithuanian[lt]
Ekonomikos sektorius (-iai): Pirminis alyvmedžių ūkio sektorius (alyvmedžių ūkiai)
Latvian[lv]
Attiecīgā(-s) nozare(-s): Primārā nozare —olīvu audzēšana (saimniecības, kurās audzē olīvas)
Maltese[mt]
Settur(i) konċernat(i): Is-settur primarju tat-tkabbir taż-żebbuġ (azjendi involuti fit-tkabbir taż-żebbuġ)
Dutch[nl]
Betrokken economische sector(en): Primaire sector (olijfgaarden)
Polish[pl]
Sektory gospodarki: Sektor pierwotny upraw oliwek (plantacje oliwek)
Portuguese[pt]
Sector(es) em causa: Sector primário oleícola (olival)
Romanian[ro]
Sectorul sau sectoarele economice vizate: Sectorul primar de cultivare a măslinilor (exploatații de măslini)
Slovak[sk]
Príslušné odvetvia hospodárstva: Primárne odvetvie výroby olivového oleja (pestovanie olivovníkov)
Slovenian[sl]
Zadevni gospodarski sektorji: Primarni sektor oljkarstva (oljkarska gospodarstva)
Swedish[sv]
Berörda sektorer: Den primära olivodlarsektorn (företag som sysslar med olivodling)