Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Zpráva PAC splňuje následující provozní požadavky:
Danish[da]
INF-meddelelsen skal indeholde de følgende dataemner i formatet for en meddelelse beskrevet i dette dokument:
German[de]
(NE) Die INF-Meldung muss folgende Datenelemente im Format einer in diesem Dokument beschriebenen Meldung enthalten:
Greek[el]
Το σήμα ΙNF περιλαμβάνει τα ακόλουθα επιμέρους στοιχεία με το μορφότυπο ενός από τα σήματα που περιγράφονται στο παρόν έγγραφο:
English[en]
The INF message shall contain the following items of data in the format of a message described in this document:
Spanish[es]
El mensaje INF deberá contener los siguientes datos en el formato de mensaje descrito en el presente documento:
Estonian[et]
- ajal, mil lend on COPist kahepoolselt kokkulepitud kaugusel.
Finnish[fi]
INF-sanoman tulee sisältää seuraavat tiedot tässä asiakirjassa kuvatun sanomarakenteen muodossa:
French[fr]
Le message INF doit comprendre les éléments ci-après présentés selon le format de message décrit dans le présent document:
Italian[it]
Il messaggio INF contiene i dati seguenti nel formato di messaggio descritto nel presente documento:
Latvian[lv]
- visos pārējos gadījumos LAM nav jāsūta.
Dutch[nl]
Het INF-bericht zal de volgende gegevens bevatten in de structuur van een bericht zoals beschreven in dit document:
Polish[pl]
- w pozostałych innych przypadkach LAM nie jest odsyłany.
Portuguese[pt]
A mensagem INF deverá conter os seguintes dados no formato de uma mensagem descrita no presente documento.
Slovak[sk]
- vo všetkých ostatných prípadoch sa LAM späť nezašle.
Swedish[sv]
INF-meddelandet skall innehålla följande data i det meddelandeformat som beskrivs i detta dokument: