Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لم أكن أعرف حتى إنها تتعاطى
Czech[cs]
Já ani nevěděl, že brala.
German[de]
Ich wusste nicht einmal, dass sie süchtig war.
Greek[el]
Δεν ήξερα καν πως έκανε χρήση.
English[en]
I didn't even know she was using.
Spanish[es]
Ni siquiera sabía que consumía.
Hebrew[he]
בכלל לא ידעתי שהיא השתמשה.
Croatian[hr]
Nisam ni znao je koristila.
Hungarian[hu]
Nem is tudtam, hogy drogozik.
Italian[it]
Non sapevo nemmeno si facesse.
Dutch[nl]
Ik wist niet eens dat ze gebruikte.
Polish[pl]
Nawet nie wiedziałem, że brała.
Portuguese[pt]
Não fazia ideia que ela usava.
Romanian[ro]
Nici măcar nu ştiam că se droghează.
Russian[ru]
Я даже не знал, что она наркоманка.
Serbian[sr]
Nisam ni znao da se drogira.
Turkish[tr]
Kullandığından bile haberim yoktu.
Chinese[zh]
我 都 不 知道 她 在 吸毒