Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
А ти, Агата Кристи, с книгите си...
Czech[cs]
A ty, Agatho Christie, s tvými románky ze stánků na nádražích.
Danish[da]
Og du, Agatha Christie, med dine billige romanzzzer...
German[de]
Und Sie, Agatha Christie, mit Ihrer Bahnhofsbuchladen Romanze...
Greek[el]
Και εσύ, Αγκάθα Κρίστι, με τα μυθιστορήματα σας τύπου Μπελ...
English[en]
And you, Agatha Christie, with your railway station bookstall romances...
Spanish[es]
Y tú, Agatha Christie, con tus romancez-z-z de estación de ferrocarril
Finnish[fi]
Te, Agatha Christie, kioskikirjoinenne...
French[fr]
Et vous, Agatha Christie, avec vos romans de garez-z-z-z-z.
Hungarian[hu]
És ön, Agatha Christie, a pályaudvaron árult romantikus történeteivel...
Italian[it]
E tu, Agatha Christie, con i tuoi... romanzetti da quattro soldiz-z-z...
Dutch[nl]
En jij, Agatha Christie, met uw station boekenstalletje romances...
Polish[pl]
A ty, Agato Christie, z twoimi romansami sprzedawanymi na stacjach...
Portuguese[pt]
E você, Agatha Christie, com esses romances baratoz-z-z...
Romanian[ro]
Şi tu, Agatha Christie, cu cărţile tale...
Russian[ru]
И вы, Агата, Кристи, со своими книжжжонками с привокзальных лотков...
Slovak[sk]
A ty, Agatha Christie, s tvojimi romancami zo stánkov na železničných staniciach.
Slovenian[sl]
In vi, Agatha Christie, z vašimi romancami za trafike na železniških postajah-z-z-z-z...
Serbian[sr]
A vi, Agata Kristi, sa vašim romanz-z-zama podobnim za trafiku na železničkoj z-z-ztanici...