Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Χέστηκα για τον Ράιαν, μαμά.
English[en]
I-I don't give a rat's ass about ryan, mom.
Spanish[es]
No me importa lo más mínimo lo de Ryan, mamá.
French[fr]
Je me fous de Ryan, maman.
Hebrew[he]
לא אכפת לי מעניין ריאן, אמא.
Hungarian[hu]
Engem egyáltalán nem érdekel ez a Ryan, anya.
Italian[it]
A me non frega niente di Ryan, mamma.
Portuguese[pt]
Não dou a mínima para o Ryan, mãe.