Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Въпрос 29 (Bernd Posselt): Въздействието върху околната среда на мините за добив на лигнитни въглища в Чешката Република и в Централна Германия.
Czech[cs]
Otázka 29 (Bernd Posselt): Zatížení životního prostředí způsobené těžbou hnědého uhlí v České republice a ve středním Německu.
Danish[da]
Spørgsmål nr. 29 (Bernd Posselt): Miljøforurening fra brunkulsudvinding i Den Tjekkiske Republik og det centrale Tyskland.
German[de]
Anfrage 29 (Bernd Posselt): Umweltbelastungen durch Braunkohlegewinnung in der Tschechischen Republik und in Mitteldeutschland.
Greek[el]
Ερώτηση 29 (Bernd Posselt): Επιβάρυνση του περιβάλλοντος από την εξόρυξη λιθάνθρακα στη Δημοκρατία της Τσεχίας και στην Κεντρική Γερμανία.
English[en]
Question 29 (Bernd Posselt): Environmental damage caused by lignite mining in the Czech Republic and central Germany.
Spanish[es]
Pregunta 29 (Bernd Posselt): Daños ambientales en la República Checa y en la Alemania central como consecuencia de la extracción de lignito.
Estonian[et]
Küsimus 29 (Bernd Posselt): Pruunsöe kaevandamisest Tšehhi Vabariigis ja Kesk-Saksamaal tulenev keskkonnakoormus.
Finnish[fi]
Kysymys 29 (Bernd Posselt): Ruskohiilen louhinnasta aiheutuvat ympäristöhaitat Tšekin tasavallassa ja Keski-Saksassa.
French[fr]
Question 29 (Bernd Posselt): Nuisances environnementales provoquées par l'extraction de lignite en République tchèque et dans le centre de l'Allemagne.
Hungarian[hu]
29. kérdés (Bernd Posselt): A Cseh Köztársaság és Közép-Németország területén végzett barnaszén-kitermelés által okozott környezeti ártalmak.
Italian[it]
Interrogazione 29 (Bernd Posselt): Inquinamento ambientale causato dall'estrazione di lignite nella Repubblica Ceca e nella Germania centrale.
Lithuanian[lt]
29 klausimas (Bernd Posselt): Aplinkos teršimas išgaunant rudąją anglį Čekijos Respublikoje ir Vidurio Vokietijoje.
Latvian[lv]
Jautājums Nr. 29 (Bernd Posselt): Draudi apkārtējai videi sakarā ar brūnogļu ieguvi Čehijas Republikā un Vācijas vidienē.
Maltese[mt]
Mistoqsija 29 (Bernd Posselt): Inkwinament ikkawżat mill-minjieri tal-faħam kannella (lignite) fir-Repubblika Ċeka u fil-Ġermanja ċentrali.
Dutch[nl]
Vraag 29 (Bernd Posselt): Milieuvervuiling door de ontginning van bruinkool in de Tsjechische Republiek en Midden-Duitsland.
Polish[pl]
Pytanie 29 (Bernd Posselt): Negatywny wpływ wydobycia węgla brunatnego w Czechach i środkowych Niemczech na środowisko naturalne.
Portuguese[pt]
Pergunta 29 (Bernd Posselt): Poluição ambiental causada pela extracção de lenhite na República Checa e na Alemanha Central.
Romanian[ro]
Întrebarea 29 (Bernd Posselt): Poluare cauzată de extracia de lignit în Republica Cehă i Germania Centrală.
Slovak[sk]
Otázka č. 29 (Bernd Posselt): Znečisťovanie životného prostredia v dôsledku ťažby hnedého uhlia v Českej republike a strednom Nemecku.
Slovenian[sl]
Vprašanje 29 (Bernd Posselt): Okoljska škoda, nastala zaradi izkopavanja lignita v Češki republiki in osrednji Nemčiji.
Swedish[sv]
Fråga 29 (Bernd Posselt): Miljöskador från brunkolsutvinning i Tjeckien och östra Tyskland.