Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Военните предупреждават за руски сателити с анти-ракетни лазери.
Czech[cs]
Vojenští poradci běsní nad ruskými družicemi s lasery proti řízeným střelám.
Danish[da]
Militærrådgiverne råber op om russiske satelitter med anti-misillasere.
German[de]
Die Militärberater heulen uns was von russischen Anti-Raketen-Satelliten vor.
English[en]
You got the Joint Chiefs screaming about Russian satellites with anti-missile lasers.
Spanish[es]
Tienes al Estado Mayor loco con los satélites rusos con láser anti-misiles.
Estonian[et]
Seal on kindralid, kes kisendavad raketitõrjelaseritega Vene satellitidest.
French[fr]
Ils ont des satellites armés de laser antimissiles.
Hebrew[he]
ועכשיו יש לך את ראשי המטות צורחים על לוויינים רוסיים עם לייזר נגד טילים.
Hungarian[hu]
A hadvezetés rakétaelhárító lézerrel ellátott orosz műholdakról regél.
Italian[it]
I militari parlano di satelliti russi dotati di laser antimissile.
Dutch[nl]
De Stafchefs brullen over Russische satellieten met antiraketlasers.
Polish[pl]
Doradcy wojskowi wrzeszczą o rosyjskich satelitach z laserami antyrakietowymi.
Portuguese[pt]
Os milicos estão putos com os satélites russos de laser antimíssil.
Romanian[ro]
cu lasere anti-rachetă.
Russian[ru]
Есть Руководители, кричащие о русских спутниках с противоракетными лазерами.
Slovenian[sl]
Poveljstvo kriči zaradi ruskih satelitov s proti-raketnimi laserji
Swedish[sv]
Hela det militära rådet skriker om ryska satelliter med antimissil-laser.
Turkish[tr]
Genelkurmaylar, füzeleri imha eden lazerlerle yüklü Rus uydularıyla kafayı bozmuş.
Chinese[zh]
你 知道 作戰 指揮官 對著 俄國 的 反飛彈 雷射 衛星 吼叫