Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Mødet var arrangeret af Ajinomoto, der også udarbejdede dagsordenen og ledede mødet.
German[de]
Sie wurde von Ajinomoto organisiert, das auch die Tagesordnung vorbereitet hatte und den Vorsitz führte.
Greek[el]
Την ευθύνη της διοργάνωσης είχε η Ajinomoto/Eurolysine, η οποία είχε συντάξει την ημερήσια διάταξη και προήδρευσε της σύσκεψης.
English[en]
The meeting was arranged by Ajinomoto, which also prepared the agenda and chaired the meeting.
Spanish[es]
La reunión fue organizada por Ajinomoto, que había redactado el orden del día y presidía.
Finnish[fi]
Kokouksen järjesti Ajinomoto, joka laati myös asialistan ja johti puhetta.
French[fr]
La réunion avait été organisée par Ajinomoto, qui en avait établi l'ordre du jour et la présidait.
Italian[it]
La riunione è stata organizzata da Ajinomoto, che ne ha anche preparato l'ordine del giorno e l'ha presieduta.
Dutch[nl]
De vergadering was belegd door Ajinomoto, die ook de agenda had voorbereid en de vergadering voorzat.
Portuguese[pt]
A reunião foi convocada pela Ajinomoto, que também preparou a ordem de trabalhos e a presidiu.
Swedish[sv]
Mötet arrangerades av Ajinomoto, som också utarbetade dagordningen och höll i ordförandeskapet för mötet.