Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die opname se drie kategorieë was: ongerep (52 persent), gedeeltelik ongerep (24 persent) en gebruik (24 persent).
Arabic[ar]
والفئات الثلاث للاستطلاع هي: اراضٍ لم تُمس (٥٢ في المئة)، اراضٍ أُلحق بها خلل جزئي (٢٤ في المئة)، وأراضٍ مُخضَعة (٢٤ في المئة).
Bangla[bn]
এই সমীক্ষার তিনটি শ্রেণী হল: সম্পূর্ণ জনশূন্য (৫২ শতাংশ), আংশিকভাবে পূর্ণ (২৪ শতাংশ) ও সম্পূর্ণভাবে শাসিত (২৪ শতাংশ)।
Cebuano[ceb]
Ang tulo ka kategoriya sa surbi mao ang: wala matandog (52 porsiento), natandog ug diyutay (24 porsiento), ug giokupar (24 porsiento).
Czech[cs]
Studie dělila souš na tři kategorie: nedotčenou (52 procent), částečně narušenou (24 procent) a ovládnutou (24 procent).
Danish[da]
Undersøgelsens tre kategorier var: uberørt (52 procent), delvis uberørt (24 procent), og opdyrket eller beboet (24 procent).
German[de]
Bei der Schätzung war in drei Kategorien unterteilt worden: unberührte Landfläche (52 Prozent), teilweise bewohnte Landfläche (24 Prozent) und bewohnte Landfläche (24 Prozent).
Greek[el]
Οι τρεις κατηγορίες της έρευνας ήταν: άθικτη (52 τοις εκατό), μερικώς διαταραγμένη (24 τοις εκατό) και κατεχόμενη (24 τοις εκατό).
English[en]
The survey’s three categories were: undisturbed (52 percent), partially disturbed (24 percent), and dominated (24 percent).
Spanish[es]
El estudio dividía el terreno en tres categorías: virgen (52%), parcialmente explotado (24%) y dominado (24%).
Finnish[fi]
Tutkimuksessa käytettiin kolmea luokkaa: koskematon (52 prosenttia), osittain vallattu (24 prosenttia) ja vallattu (24 prosenttia).
French[fr]
L’étude définissait trois catégories: non touchée par l’activité humaine (52 %), partiellement touchée (24 %) et exploitée (24 %).
Hindi[hi]
सर्वेक्षण के तीन वर्ग थे: अस्पृष्ट (५२ प्रतिशत), अंशतः स्पृष्ट (२४ प्रतिशत), और शासित (२४ प्रतिशत)।
Croatian[hr]
Tri kategorije koje su se istraživale bile su: nedirnuta površina (52 posto), djelomično dirnuta (24 posto) i pod ljudskom kontrolom (24 posto).
Hungarian[hu]
A felmérésben szereplő három kategória a következő volt: érintetlen (52 százalék), részben átalakított (24 százalék) és ember által uralt (24 százalék).
Iloko[ilo]
Ti tallo a kategoria ti surbey ket: di naas-asak (52 porsiento), medio naasak (24 porsiento), ken nakontrol (24 porsiento).
Italian[it]
Le tre categorie utilizzate dal sondaggio erano: non perturbato dall’uomo (52 per cento), parzialmente perturbato (24 per cento) e dominato dall’uomo (24 per cento).
Japanese[ja]
調査では,未開発(52%),一部開発(24%),開発ずみ(24%)の三つに分類された。
Korean[ko]
미개척지(52퍼센트), 부분 개척지(24퍼센트), 개척지(24퍼센트).
Malayalam[ml]
സർവേയുടെ മൂന്നു വിഭാഗങ്ങൾ ഇവയാണ്: മനുഷ്യസ്പർശമേൽക്കാത്തത് (52 ശതമാനം), ഭാഗികമായി മനുഷ്യസ്പർശമേറ്റിട്ടുള്ളത് (24 ശതമാനം), അധീനപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നത് (24 ശതമാനം).
Marathi[mr]
या सर्वेक्षणाचे तीन वर्ग म्हणजे: अस्पर्शित (५२ टक्के), अर्ध-स्पर्शित (२४ टक्के) आणि वर्चस्व असलेले (२४ टक्के). (g95 9/8)
Norwegian[nb]
De tre kategoriene i undersøkelsen var: uberørt (52 prosent), delvis berørt (24 prosent) og dominert (24 prosent).
Dutch[nl]
De drie categorieën in het onderzoek waren: niet verstoord (52 procent), gedeeltelijk verstoord (24 procent) en gedomineerd (24 procent).
Portuguese[pt]
As três categorias da pesquisa eram: intocada (52%), parcialmente intocada (24%) e dominada (24%).
Romanian[ro]
Cele trei tipuri de uscat analizate au fost: neatins (52%), parţial atins (24%) şi aflat sub stăpânirea omului (24%).
Russian[ru]
Результаты исследования выявили три категории земли: нетронутая (52 процента), частично обработанная (24 процента) и полностью обработанная (24 процента).
Slovak[sk]
Tri kategórie prieskumu zahŕňali: nedotknuté (52 percent), čiastočne narušené (24 percent) a obývané (24 percent) územia.
Swedish[sv]
De tre kategorierna i undersökningen var: orört (52 procent), delvis präglat (24 procent) och dominerat (24 procent).
Swahili[sw]
Sehemu tatu za huo uchunguzi zilikuwa: nyika (asilimia 52), maeneo yaliyokaliwa kwa sehemu (asilimia 24), na maeneo yaliyokaliwa kikamili (asilimia 24).
Tamil[ta]
அந்த அளவையின் மூன்று வகைகளாவன: பயன்படுத்தப்படாதது (52 சதவீதம்), அரைகுறையாக பயன்படுத்தப்பட்டது (24 சதவீதம்), முழுவதுமாக பயன்படுத்தப்பட்டது (24 சதவீதம்).
Telugu[te]
సర్వేలోని మూడు రకాలు ఏమిటంటే: ప్రజలు నివసించని (52 శాతం) భూమి, కొంతవరకు నివసిస్తున్న (24 శాతం) భూమి మరియు పూర్తిగా ఆక్రమించబడిన (24 శాతం) భూమి.
Tagalog[tl]
Ang tatlong kategorya ng surbey ay: iláng (52 porsiyento), bahagyang iláng (24 na porsiyento), at okupado (24 na porsiyento).
Turkish[tr]
Araştırmada üç kategori vardı: bozulmamış bölge (yüzde 52), kısmen bozulmuş bölge (yüzde 24) ve büyük ölçüde bozulmuş bölge (yüzde 24).
Ukrainian[uk]
Дослідники поділили терени на три категорії: незаймані (52 відсотки), частково зайняті (24 відсотки) і цілком окуповані (24 відсотки).
Chinese[zh]
调查所得的结果是:未经开发地区(52%)、半开发地区(24%)、有人居住地区(24%)。
Zulu[zu]
Izigaba ezintathu zalokhu kuhlola kwakuyilezi: indawo engakathintwa (amaphesenti angu-52), ephazanyisiwe (amaphesenti angu-24), kanti okuhlalwa kuyo (amaphesenti angu-24).