Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Bas kao sto smo i mi izgubili nase usijane glave.
Czech[cs]
Jako jsme my ztratili našeho huliče.
Danish[da]
Ligesom vores gamle narkoman.
English[en]
Just like we lost our pothead.
Spanish[es]
Nosotros también perdimos a nuestro amigo.
Estonian[et]
Nagu meiegi, kaotasime oma narkari.
Finnish[fi]
Aivan kuten me kadotimme pössykän polttajamme.
French[fr]
Comme nous avons perdu notre pote.
Croatian[hr]
Bas kao sto smo i mi izgubili nase usijane glave.
Hungarian[hu]
Úgy mint mi is elvesztettük a füvesünket.
Italian[it]
Proprio come noi abbiamo perso il nostro fumatore di marijuana.
Dutch[nl]
Net zoals wij onze wietroker kwijt zijn.
Polish[pl]
Zupelnie jak my zgubilismy dzisiaj naszego kapiscianego lba.
Portuguese[pt]
Assim como nós também perdemos o nosso amigo.
Romanian[ro]
La fel cum noi ne-am pierdut fraierul nostru.
Slovenian[sl]
Kot smo mi izgubili našega vročeglavca.
Serbian[sr]
Baš kao što smo i mi izgubili naše usijane glave.
Turkish[tr]
Tıpkı bizim esrarkeşi kaybettiğimiz gibi.