Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Изкълчените глезени май си заслужаваха, момичета?
Czech[cs]
Potom by mohl být speciální program na vymknutí kotníků, děvčata.
English[en]
Could be a special on sprained ankles after that, girls.
Spanish[es]
Después de esto podría haber algún esguince de tobillo, niñas.
French[fr]
Peut-être un spectacle sur les entorses après ça, les filles.
Croatian[hr]
Mogao bi biti posebna na uganuce gležnja nakon toga, djevojke.
Hungarian[hu]
Ezek után talán bokaficamokra kellene szakosodnom, lányok.
Italian[it]
Dopo seguirà uno special sulle caviglie slogate, ragazze.
Dutch[nl]
Komt er nog een special op verstuikte enkels, meisjes.
Polish[pl]
Dziewczynki, po czymś takim możecie być specjalistkami od skręconych kostek.
Portuguese[pt]
Poderiam ter alguns tornozelos torcidos depois disso, meninas.
Romanian[ro]
Ar putea urma un spectacol special de glezne luxate, fetelor.
Russian[ru]
После такого вы можете быть специалистами по вывихам лодыжек.
Turkish[tr]
Böyle bir danstan sonra bilek burkulması şikayetiyle gelirseniz size indirim yaparım.