Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Greek[el]
Απλά ένας φίλος μου έχει εισιτήρια για τη σεζόν και.. σκέφτηκα πως θα ήθελες να πας, οπότε του έδωσα λεφτά
Finnish[fi]
Ystävälläni on kausiliput- ja ajattelin, että haluat mennä, joten annoin hänelle rahaa
Hungarian[hu]
Hát, egy barátomnak volt pár szezonbérlete, és...Gondoltam, hátha lesz hozzá kedved, és megvettem őket
Russian[ru]
У моего друга есть сезонные билеты... можно пойти вместе, я ему заплачу