Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Medlemsstaterne har også redegjort for deres seneste tiltag for at sikre de ældre en bedre minimumsbeskyttelse.
German[de]
Die Mitgliedstaaten berichten auch über Bemühungen in jüngster Zeit, das Mindestschutzniveau für ältere Menschen anzuheben.
Greek[el]
Τα κράτη μέλη επίσης αναφέρουν προσπάθειες που καταβάλλουν πρόσφατα για την αύξηση των ελάχιστων επιπέδων προστασίας για ηλικιωμένους.
English[en]
Member States also report efforts they have made recently to raise minimum protection levels for the elderly.
Spanish[es]
Los Estados miembros informan también de los esfuerzos que han realizado últimamente para elevar los niveles de protección mínima para las personas mayores.
Finnish[fi]
Jäsenvaltiot selostavat myös vanhusten vähimmäissuojelun tason nostamiseksi viime aikoina toteuttamiaan toimia.
French[fr]
Les États membres rendent également compte des efforts qu'ils ont accomplis ces derniers temps pour améliorer le niveau de protection minimum dont bénéficient les personnes âgées.
Dutch[nl]
Sommige lidstaten melden eveneens recente inspanningen om het sociale minimum voor ouderen te verhogen.
Portuguese[pt]
Os Estados-Membros também mencionam os esforços que têm efectuado recentemente para aumentar os níveis mínimos de protecção dos idosos.
Swedish[sv]
Medlemsstaterna redovisar också att de under senare tid har inriktat sig på att höja minimiskyddet för äldre.