Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
• Wat moet Christene vandag doen?
Amharic[am]
• ዛሬ ያሉ ክርስቲያኖች በፖለቲካ ውስጥ መግባት አለባቸው?
Arabic[ar]
• اي موقف من السياسة يجب ان يتبناه المسيحيون اليوم؟
Bemba[bem]
• Bushe Abena Kristu muno nshiku balingile ukuitumpa mu fikansa fya calo?
Bulgarian[bg]
• Какво трябва да правят християните днес?
Cebuano[ceb]
• Unsay angayng buhaton sa mga Kristohanon karon?
Czech[cs]
• Měli by se křesťané angažovat v politice?
Danish[da]
• Hvordan skal kristne forholde sig i dag?
German[de]
• Was sollten Christen heute tun?
Ewe[ee]
• Nu kae wòle be Kristotɔwo nawɔ egbea?
Efik[efi]
• Ndi akpana ata mme Christian ẹbre mbre ukara?
Greek[el]
• Τι πρέπει να κάνουν οι Χριστιανοί σήμερα;
English[en]
• What should Christians do today?
Spanish[es]
• ¿Qué deben hacer los cristianos de hoy?
Estonian[et]
• Mida peaksid kristlased tänapäeval tegema?
Finnish[fi]
• Miten kristittyjen tulisi suhtautua siihen nykyään?
Fijian[fj]
• E dodonu mera vakaitavi ena politiki na lotu vaKarisito nikua?
French[fr]
• Que doivent faire les chrétiens aujourd’hui ?
Guarani[gn]
• ¿Mbaʼépa ojapovaʼerã umi kristiáno koʼag̃agua?
Gujarati[gu]
• આજે ઈસુના પગલે ચાલનારે શું કરવું જોઈએ?
Hiligaynon[hil]
• Ano ang dapat himuon sang mga Cristiano subong?
Hungarian[hu]
• Mi legyen a keresztények álláspontja?
Armenian[hy]
• Ինչպե՞ս քրիստոնյաները պետք է վերաբերվեն քաղաքականությանը։
Western Armenian[hyw]
• Յիսուս քաղաքականութիւնը ինչպէ՞ս նկատեց։
Indonesian[id]
• Patutkah orang Kristen berperan dalam politik?
Iloko[ilo]
• Ania ti rumbeng nga aramiden dagiti Kristiano ita?
Italian[it]
• Come dovrebbero comportarsi i cristiani di oggi?
Japanese[ja]
● 今日のクリスチャンはどうすべきか。
Georgian[ka]
• რა პოზიცია უნდა დაიკავონ დღეს ქრისტიანებმა?
Kikuyu[ki]
• Akristiano magĩrĩirũo gwĩka atĩa ũmũthĩ?
Kimbundu[kmb]
• Ihi ia tokala ku bhanga o Jikidistá lelu?
Korean[ko]
• 오늘날 그리스도인들은 어떤 입장을 취해야 하는가?
Kyrgyz[ky]
• Иса пайгамбардын жолдоочулары саясатка аралашышы керекпи?
Lingala[ln]
• Bakristo basengeli kosala nini lelo oyo?
Lithuanian[lt]
• Kokia veikla krikščionys dabar turi būti užsiėmę?
Lushai[lus]
• Engtin nge Isua’n politics a thlîr?
Malagasy[mg]
• Tokony hanao politika ve ny Kristianina?
Macedonian[mk]
• Треба ли христијаните денес да се вклучат во политиката?
Mòoré[mos]
• Manesem bʋg la a Zezi tall ne politikã?
Burmese[my]
• ကနေ့ခေတ် ခရစ်ယာန်တွေကော ဘယ်လို ရှုမြင်သင့်သလဲ။
Norwegian[nb]
• Bør kristne i vår tid delta i politikk?
Northern Puebla Nahuatl[ncj]
• ¿Keniuj kiitaya Jesús política?
Dutch[nl]
• Moeten christenen in deze tijd zich met politiek bemoeien?
Northern Sotho[nso]
• Bakriste ba swanetše go dira’ng lehono?
Nyanja[ny]
• Kodi Akhristu ayenera kulowerera ndale?
Nyaneka[nyk]
• Oñgeni Jesus ankho atala opulitika?
Ossetic[os]
• Чырыстийы фӕдылдзӕуджытӕ абон политикӕмӕ цы цӕстӕй хъуамӕ кӕсой?
Papiamento[pap]
• Kristiannan djawe mester ta den polítika?
Polish[pl]
• Jak powinni dziś postępować chrześcijanie?
Portuguese[pt]
• Os cristãos devem se envolver na política?
Ayacucho Quechua[quy]
• ¿Imatam kunan tiempopi cristianokunaqa rurananku?
Cusco Quechua[quz]
• ¿Imatan ruwananku kay tiempopi cristianokuna?
Rundi[rn]
• Abakirisu boba bakwiye kuja muri politike?
Romanian[ro]
• Ar trebui creştinii să se implice în politică?
Russian[ru]
• Как к политике должны относиться христиане?
Kinyarwanda[rw]
• Abakristo bagombye kubibona bate muri iki gihe?
Sinhala[si]
• ක්රිස්තියානීන් දේශපාලනයට සම්බන්ධ විය යුතුද?
Slovak[sk]
• Mali by sa dnes kresťania zapájať do politiky?
Slovenian[sl]
• Kako naj bi danes ravnali kristjani?
Samoan[sm]
• O le ā e tatau ona fai e Kerisiano i aso nei?
Shona[sn]
• Mazuva ano vaKristu vanofanira kuitei?
Albanian[sq]
• Çfarë duhet të bëjnë të krishterët sot?
Serbian[sr]
• Kakav stav hrišćani treba da zauzmu?
Sranan Tongo[srn]
• San Kresten musu du na ini a ten disi?
Southern Sotho[st]
• Bakreste bona ba lokela ho ikutloa joang ka lipolotiki kajeno?
Swedish[sv]
• Vilka skyldigheter har de kristna i dag?
Swahili[sw]
• Wakristo wanapaswa kufanya nini leo?
Congo Swahili[swc]
• Wakristo wanapaswa kufanya nini leo?
Tetun Dili[tdt]
• Ohin loron, ema kristaun bele hola parte iha buat polítiku ka lae?
Thai[th]
• คริสเตียน ใน ทุก วัน นี้ ควร วาง ตัว เช่น ไร?
Tigrinya[ti]
• ሎሚ ክርስትያናት እንታይ ኪገብሩ ኣለዎም፧
Tagalog[tl]
• Dapat bang makisali sa pulitika ang mga Kristiyano?
Tswana[tn]
• Bakeresete bone ba tshwanetse go dirang gompieno?
Papantla Totonac[top]
• ¿Tuku xlitlawatkan kstalaninanin Cristo la uku?
Tok Pisin[tpi]
• Ol Kristen long nau i mas mekim wanem?
Turkish[tr]
• İsa’nın takipçilerinin siyasetle ilgili görüşü ne olmalı?
Tsonga[ts]
• Xana Vakreste namuntlha va fanele va nghenelela etimhakeni ta tipolitiki?
Tswa[tsc]
• Ahati maKristu nyamutlha?
Tumbuka[tum]
• Kasi Ŵakhristu ŵakwenera kucita wuli mazuŵa ghano?
Tuvalu[tvl]
• Ne a mea e ‵tau o fai ne Kelisiano i aso nei?
Twi[tw]
• Ɛnnɛ, dɛn na ɛsɛ sɛ Kristofo yɛ?
Tahitian[ty]
• Ia aha te mau Kerisetiano i teie mahana?
Ukrainian[uk]
• Що християни за нашого часу мають робити?
Urdu[ur]
• کیا یسوع مسیح سیاست میں حصہ لیتے تھے؟
Vietnamese[vi]
• Môn đồ Chúa Giê-su thời nay nên làm gì?
Wolaytta[wal]
• Ha wodiyan Kiristtaaneti waatana koshshii?
Wallisian[wls]
• Koteā ʼaē ʼe tonu ke fai e te kau Kilisitiano iā ʼaho nei?
Xhosa[xh]
• Wona amaKristu afanele enze ntoni namhlanje?
Yapese[yap]
• Mang e ba t’uf ni nge rin’ e piin Kristiano e ngiyal’ ney?
Yoruba[yo]
• Kí ló yẹ kí àwọn Kristẹni ṣe lónìí?
Chinese[zh]
● 基督徒应不应该参与政治?
Zande[zne]
• Ginipai si aida aKristano mangihe areme?
Zulu[zu]
• Kufanele enzeni amaKristu namuhla?