Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
توقفي حيث أنتي
Bosnian[bs]
Prestani govoriti o tome.
Danish[da]
Stop der.
German[de]
Lass es sein.
English[en]
Stop right there.
Spanish[es]
No sigas.
Finnish[fi]
Lopeta heti.
French[fr]
Arrête-toi là.
Hungarian[hu]
Hagyd abba.
Italian[it]
Smettila subito.
Polish[pl]
Przestań.
Portuguese[pt]
Pára agora mesmo.
Romanian[ro]
Opreşte-te chiar acum.
Russian[ru]
Даже не начинай.
Slovenian[sl]
Ustavi se tukaj.
Serbian[sr]
Prestani govoriti o tome.
Swedish[sv]
Sluta prata om det.
Turkish[tr]
Orada dur.