Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Знак на монетния двор: знакът на монетния двор (A, D, F, G или J) е разположен отдясно на означението „2002-2012“
Czech[cs]
Mincovní značka: značka mincovny (A, D, F, G nebo J) je uvedena na pravé straně od označení „2002–2012“
Danish[da]
Møntmærke: Møntmærket (A, D, F, G eller J) findes på højre side af angivelsen »2002-2012«.
German[de]
Münzzeichen: Die Münzzeichen (A, D, F, G bzw. J) erscheinen rechts neben den Jahresangaben „2002-2012“.
Greek[el]
Σήμα νομισματοκοπείου: το σήμα του νομισματοκοπείου (A, D, F, G ή J) εμφανίζεται στα δεξιά της ένδειξης «2002-2012»
English[en]
Mintmark: The mintmark (A, D, F, G or J) appears at the right hand side of the indication ‘2002-2012’
Spanish[es]
Marca de ceca: la marca de ceca (A, D, F, G o J) figura a la derecha de la indicación «2002-2012»
Estonian[et]
Rahapaja tunnus: rahapaja tunnus (A, D, F, G või J) jääb aastaarvudest „2002–2012” paremale
Finnish[fi]
Rahapajan tunnus: Rahapajan tunnus (A, D, F, G tai J) on vuosilukujen ”2002–2012” oikealla puolella.
French[fr]
Marque d’atelier: la marque d’atelier (A, D, F, G ou J) figure à droite de l'inscription «2002-2012»
Hungarian[hu]
A pénzverde jele: a verdejel (A, D, F, G vagy J) a 2002-2012 felirat jobb oldalán szerepel
Italian[it]
Marchio della zecca: il marchio della zecca (A, D, F, G o J) figura a destra della dicitura «2002-2012»
Lithuanian[lt]
Kalyklos ženklas: kalyklos ženklas (A, D, F, G arba J) iškaltas dešinėje metų „2002–2012“ pusėje
Latvian[lv]
Kaltuves zīme: Kaltuves zīme (A, D, F, G vai J) attēlota labajā pusē no norādes “2002–2012”
Maltese[mt]
Il-marka taz-zekka: Il-marka taz-zekka (A, D, F, G, jew J) tidher fuq in-naħa tal-lemin tal-indikazzjoni “2002-2012”.
Dutch[nl]
Muntteken: het muntteken (A, D, F, G of J) bevindt zich rechts van het ontwerp
Polish[pl]
Znak mennicy: znak mennicy (A, D, F, G lub J) widnieje po prawej stronie oznaczenia lat „2002–2012”
Portuguese[pt]
Símbolo da casa da moeda: o símbolo da casa da moeda (A, D, F, G ou J) aparece à direita da indicação «2002-2012».
Romanian[ro]
Simbolul monetăriei: Simbolul monetăriei (A, D, F, G sau J) apare în partea dreaptă a mențiunii „2002-2012”.
Slovak[sk]
Značka mincovne: značka mincovne (A, D, F, G alebo J) sa nachádza vpravo od označenia „2002 – 2012“.
Slovenian[sl]
Oznaka kovnice: oznaka kovnice (A, D, F, G ali J) je desno od navedbe „2002–2012“
Swedish[sv]
Myntmärke: Myntortsmärket (A, D, F, G eller J) är inpräglat till höger om motivet.