Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I forbindelse med den første ansøgning skal der sammen med formularen indgives et tonnagecertifikat for fartøjet.
German[de]
Jedem Erstantrag ist eine Abschrift des Schiffsmeßbriefes beizufügen.
Greek[el]
Η πρώτη αίτηση θα συνοδεύεται από πιστοποιητικό καταμέτρησης του σκάφους.
English[en]
On first application the form should be accompanied by a tonnage certificate.
Spanish[es]
En el momento de presentar la primera solicitud, se adjuntará al impreso un certificado del registro del buque.
Finnish[fi]
Ensimmäisen hakemuksen yhteydessä on hakemuskaavakkeeseen liitettävä aluksen vetoisuustodistus.
French[fr]
Lors de la première demande, le formulaire est accompagné d'un certificat de jauge du navire.
Italian[it]
Per la prima domanda, il formulario deve essere accompagnato da un certificato di stazza della nave.
Dutch[nl]
Wanneer het een eerste aanvraag betreft, dient het formulier vergezeld te gaan van de meetbrief van het vaartuig.
Portuguese[pt]
No primeiro pedido, o formulário será acompanhado de um certificado de arqueação do navio.
Swedish[sv]
När en första ansökan görs skall ett mätbrev bifogas.