Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كنت مرتبكه فى الظلام
Bulgarian[bg]
Обърках се в тъмното.
Czech[cs]
Ztratila jsem se ve tmě.
German[de]
Ich hatte ihn verloren.
Greek[el]
Μπερδεύτηκα στο σκοτάδι.
English[en]
I got confused in the dark.
Spanish[es]
Me confundí en la oscuridad.
French[fr]
Je me suis égarée.
Croatian[hr]
Zbunila sam se u mraku.
Hungarian[hu]
Eltévedtem a sötétben.
Dutch[nl]
Ik ben in het donker verdwaald.
Portuguese[pt]
Eu me perdi no escuro.
Romanian[ro]
M-am rătăcit prin întuneric.
Russian[ru]
Я заблудилась в темноте.
Serbian[sr]
Zbunila sam se u mraku.
Turkish[tr]
Karanlıkta aklım şaştı.