Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Предоставяне на бизнес информация, свързана с проучване на пазара, тестване на покупки и услуги на таен клиент
Czech[cs]
Poskytování obchodních informací týkajících se výzkumu trhu, nákupních testů, doby nákupu a/nebo kvality maloobchodních služeb
Danish[da]
Tilvejebringelse af forretningsinformation i forbindelse med markedsundersøgelser, testindkøb, aldersbetinget indkøb og/eller mysterishopping
German[de]
Bereitstellung von Geschäftsinformationen in Bezug auf Marktforschung, Testkauf, Kaufalter und/oder Mystery Shopping
Greek[el]
Παροχή επιχειρηματικών πληροφοριών σε σχέση με έρευνες αγοράς, δοκιμαστικές αγορές, αγορές ανά ηλικιακή ομάδα και/ή μυστικές αγορές
English[en]
Provision of business information relating to market research, test purchasing, age purchasing and/or mystery shopping
Spanish[es]
Facilitación de información comercial relativa a investigación de mercado, compra de pruebas, compra de misterio o compra por edad
Estonian[et]
Äriteabe pakkumine seoses turu-uuringute, kontrollostude, earühmade poolt sooritatavate ostude ja kontrollostlemise osas
Finnish[fi]
Markkinatutkimukseen, testiostamiseen, ikäsidonnaiseen ostamiseen ja/tai haamusostosten tekoon liittyvien liiketoiminnallisten tietojen tarjoaminen
French[fr]
Fourniture d'informations commerciales en matière de recherche de marché, achat de test, achat en fonction de l'âge et/ou achat-mystère
Hungarian[hu]
Üzleti információ nyújtása piackutatással, próbavásárlással, korhoz kötött vásárlással és/vagy álcázott vásárlással kapcsolatban
Italian[it]
Informazioni aziendali in materia di ricerche di mercato, acquisto di test, acquisto secondo fasce di età e/o acquisti anonimi
Lithuanian[lt]
Verslo informacijos, susijusios su rinkos tyrimais, bandymų pirkimu, laikotarpio (iš) pirkimu ir/ar slapto pirkėjo paslaugomis, teikimas
Latvian[lv]
Uzņēmējdarbības informācijas sniegšana saistībā ar tirgus pētījumiem, pārbaudes pircējiem, noteikta vecuma pircējiem un/vai slepeniem pircējiem
Maltese[mt]
Provvista ta' informazzjoni dwar in-negozju dwar ir-riċerka fis-suq, xiri għall-ittestjar, age purchasing u/jew mystery shopping
Dutch[nl]
Het verstrekken van zakelijke informatie met betrekking tot marktonderzoek, testaankopen, aankopen op leeftijd en/of mystery shopping
Polish[pl]
Udzielanie informacji biznesowych związanych z badaniami rynkowymi, kupnem testowym, kupnem ze względu na wiek i/lub zakupami tajemniczymi
Portuguese[pt]
Fornecimento de informações de negócios relacionadas com pesquisas de mercado, compras para fins de teste, compras para testar o cumprimento dos requisitos referentes à idade autorizada para a compra de determinados artigos e/ou compras-mistério
Romanian[ro]
Furnizare de informaţii comerciale referitoare la cercetare de piaţă, testarea abilităţilor de comercializare, verificarea vârstei adecvate pentru prestarea de activităţi şi/sau servicii de supraveghere a angajaţilor
Slovak[sk]
Poskytovanie obchodných informácií v oblasti prieskumu trhu, testovacích nákupov, nákupov na základe veku a/alebo tzv. nákupného nakupovania
Slovenian[sl]
Nudenje poslovnih informacij v zvezi s tržnimi raziskavami, testnim nakupovanjem, starostnim nakupovanjem in/ali skrivnostnim nakupovanjem
Swedish[sv]
Tillhandahållande av företagsinformation avseende marknadsundersökningar, testköp, åldersköp och/eller testköpartjänster