Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Гравитационната платка в това помещение гръмна.
Czech[cs]
Gravitační desky v této místnosti jsou ohnuté.
English[en]
The gravitational plating in this room has buckled.
French[fr]
Le revêtement gravitationnel a gauchi.
Croatian[hr]
Ovdje se svinula oplata.
Hungarian[hu]
Ebben a kabinban deformálódott a gravitáció-terelő...
Dutch[nl]
Hier zijn de gravitatieplaten bezweken.
Romanian[ro]
Placajul antigravitaţional din această cameră a slăbit.
Turkish[tr]
Yerçekimsel kaplama bu odada eğiliyor.