Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا يهم ، أنا لا أذهب.
Czech[cs]
To je jedno, nikam nejdu.
Greek[el]
Δεν έχει σημασία, δεν θα πάω.
English[en]
It doesn't matter, I'm not going.
Hebrew[he]
זה לא משנה, אני לא הולך.
Italian[it]
Non importa, non ci vado.
Dutch[nl]
Het maakt niks uit, ik ga niet.
Polish[pl]
To nie ma znaczenia, nie jadę.
Portuguese[pt]
Não importa. Não vou.
Romanian[ro]
Nu contează, nu mă duc.
Russian[ru]
Не важно, я никуда не собираюсь.
Turkish[tr]
Farketmez, gitmiyorum.