Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وإذا ما ألقيتم نظرة على إحصائيات ميدالية فيلدز، والتي غالباً ما تسمى بجائزة نوبل للرياضيات، ودائماً ما تعطى لعلماء الرياضيات الذين تقل أعمارهم عن 40 عاماً، ستجد أن فرنسا تحظى بعدد أكبر من الحاصلين على ميدالية فيلدز للفرد الواحد مقارنة بأي بلد آخر.
English[en]
And if you look at the statistics of the Fields Medal, often called the Nobel Prize for mathematics, and always awarded to mathematicians below the age of 40, you will find that France has more Fields medalists per inhabitant than any other country.
Spanish[es]
Y si uno mira las estadísticas de la Medalla Fields, a menudo llamada Premio Nobel de matemáticas, y siempre concedida a matemáticos con menos de 40 años, verá que Francia tiene más Medallas Fields por habitante que cualquier otro país.
Persian[fa]
و اگه به آمار ریاضیدانهایی که مدال فیلدز را بردند نگاه کنی، که مثل جایزه نوبل ریاضیه، و همیشه به ریاضیدانهای زیر ۴۰ سال داده میشه، میبینی که فرانسه به نسبت جمعیت برندههای مدال فیلدز بیشتری داره از هر کشور دیگهای در دنیا.
French[fr]
La lecture des statistiques de la médaille Fields, souvent considérée comme le Prix Nobel des mathématiques et toujours accordée à des mathématiciens de moins de 40 ans, vous fera découvrir que la France a plus de médaillés Fields par habitant que tout autre pays.
Hebrew[he]
ואם תסתכלו על הסטטיסטיקה של מדליית פילדס, שלעתים קרובות נקראת פרס הנובל של מתמטיקה, ותמיד מוענקת למתמטיקאים מתחת לגיל 40, תמצאו שלצרפת יש יותר זוכים של מדליית פילדס ביחס למספר התושבים מאשר לכל מדינה אחרת.
Hungarian[hu]
Ha a Fields-érem statisztikáját megnézzük – gyakran matematikai Nobel-díjnak hívják, és csak 40 évesnél fiatalabb matematikus kaphatja, kiderül, hogy Franciaországnak lélekszámára vetítve több díjazottja van, mint bármely más országnak.
Italian[it]
Se guardate le statistiche del Fields Medal, spesso denominato Premio Nobel per la matematica, che ha sempre premiato matematici sotto i 40 anni, scoprirete che la Francia ha più premiati per abitante di qualunque altro paese.
Korean[ko]
그리고 흔히 '수학의 노벨상'이라 일컫는 '필즈상'의 통계를 보시면 프랑스가 여느 나라보다 인구수 대비 40세 미만의 수상자가 월등히 많다는 것을 알 수 있을 겁니다.
Dutch[nl]
Als je de statistieken van de Fieldsmedaille bekijkt, -- soms de Nobelprijs voor wiskunde genoemd en altijd toegekend aan wiskundigen jonger dan 40 -- zal je zien dat Frankrijk meer Fieldswinnaars per inwoner telt dan enig ander land.
Portuguese[pt]
Se olharem para as estatísticas da Medalha Fields, muitas vezes chamada o Prémio Nobel da matemática, e sempre atribuída a matemáticos com menos de 40 anos, verão que a França tem mais medalhistas Fields por habitante do que qualquer outro país.
Romanian[ro]
Şi dacă vă uitaţi la statisticile de la Fields Medal, adesea numit Premiul Nobel pentru matematică, şi întotdeauna acordat matematicienilor sub 40 de ani, veţi descoperi că Franţa are mai mulţi medaliaţi cu Fields pe cap de locuitor decât orice altă ţară.
Russian[ru]
И если взглянуть на статистику лауреатов Филдсовской премии, часто называемой Нобелевской премией в математике и присуждаемой математикам моложе 40 лет, количество обладателей Филдсовской премии на душу населения во Франции больше, чем в любой другой стране.
Serbian[sr]
I ukoliko pogledamo statistiku Fildsove medalje, često nazivane Nobelovom nagradom za matematičare, koja se uvek dodeljuje matematičarima ispod 40 godina, otkrićete da Francuska ima više dobitnika ove medalje po glavi stanovnika od bilo koje druge države.
Swedish[sv]
Om man tittar på statistiken för Fieldsmedaljen, som ofta kallas för Nobelpriset för matematiker, och alltid ges till matematiker under 40 år, upptäcker man att Frankrike har fler Fieldsmedaljörer per invånare än något annat land.
Turkish[tr]
Matematikçilerin Nobel Ödülü denilen, 40 yaşın altındaki matematikçileri ödüllendiren Fields Madalyası istatistiklerine bakarsanız, Fransa’nın diğer ülkelerden daha fazla madalyası olduğunu göreceksiniz.
Ukrainian[uk]
Якщо ви розглянете статистику тих, хто отримав Філдсівську премію, яку часто називають Нобелівською премією з математики і завжди дають математикам у віці до 40 років, ви побачите, що у Франції більше медалістів Філдса на одну людину, ніж у будь-якій країні.
Chinese[zh]
如果你查查菲尔兹奖的统计, 它也经常被称作“诺贝尔数学奖”, 只授予40岁以下的数学家, 你会发现,就人均获奖数量来说, 法国是世界第一。